With Americans worried about staying alive, the last thing on anyone’s mind should be whether or not they can afford to. And yet the pandemic has laid bare the inequities of America’s troubled healthcare system. …